上海对外贸易学院（Shanghai Institute of Foreign Trade）是一所以经、管、文、法为主干学科，具有从事国际商务高等教育的悠久历史、鲜明特色的涉外商科大学。

上海对外贸易学院于2010年取得翻译专业硕士学位点，目前招收英语方向的笔译和口译翻译硕士。主要培养具有口笔译能力的、高层次、应用型专门人才。培养能够胜任媒体、出版、政府及企事业单位翻译部门等语言操作类岗位的高级翻译人才。

俗话说，巧妇难为无米之炊。同样在人才辈出的学校，没有优良的教学手段和教学设备辅助，终究是事倍功半，相反，则如虎添翼。此次，上海对外贸易学院与东方正龙的合作正印证了这一点。                        

新建成的上海对外贸易学院MTI翻译硕士学位同传实验室安装了东方正龙最新研制的NewClass DL-960系统。该教室配备6个译员间，教室采用大型圆桌会议格局布置，设有24个代表席。

 双位设计的同传“箱子”

这间教室周一至周五08:00-22:00全天开放，很多同学节假日也在这里自我训练。

自从这间DL-960系统投入使用以来，通过老师的课堂训练和课后大量的自我训练，不但使同学们的口译准确率越来越高，而且速度也越来越快。不仅促进了教学手段的革新，更使教学迈上了一个新的台阶。良好的服务和满意度、方便使用的功能和及时响应的售后得到了学校师生的一致好评。

用户的信赖和支持是我们一直勇于创新、不断追求推陈出新的根本。依托自身强大的开发团队，东方正龙将始终瞄准世界前沿的新技术、新思维、新的教学理念，努力满足教学一线的需求，不断推出新产品。