北京东方正龙数字技术有限公司总经理董良及北京东方正龙数字技术有限公司（上海）总经理张燕威近日出席“中国式现代化背景下外语智慧教育（2.0版）建设研讨会”，在东方正龙迎来25周年之际，与上海外语协会会员单位高校领导、教授、技术主管，共同探讨外语智慧教育。 

以下内容转载自“上海市教育技术协会外语专业委员会”

在举国欢庆党的二十大胜利召开之际，2022年11月5日，由上海教育技术协会外语专业委员会主办、北京东方正龙数字技术有限公司承办的“学习二十大精神，奋进新征程， 中国式现代化背景下外语智慧教育（2.0版）建设”研讨会胜利召开。上海外语协会会员单位高校领导、教授、技术主管参加了此次会议。会议由上海教育技术协会外语专业委员会副会长赵衍主任主持。

首先，北京东方正龙数字技术有限公司总经理董良先生致辞，他代表公司对各位参会代表表示最真挚的欢迎！

他指出：“在举国欢庆党的二十大胜利召开之际，进博会开幕之日，一个金桔满枝，硕果累累，充满丰收喜悦的美好时节，与协会各位领导、专家相聚在美丽的黄浦江畔，共同探讨“中国式现代化背景下外语智慧教育（2.0版）建设”的研讨会。各位领导、专家的到来不仅是对东方正龙工作的检查指导，更是给我们提供了一次极好的学习机会”。

他表示，明年是东方正龙公司成立25周年，创新是企业发展的源泉，尤其是技术创新是企业快速发展的有力支点。25年来，公司一直致力于外语教育信息化自主知识产权的研发和创新，并不断进行产品的更新迭代，让NewClass最新的技术和产品服务于外语教育，受益于广大的师生。我们将以这次会议为契机，以党的二十大精神为动力，认真学习各方面的先进经验，取长补短，开拓创新，为中国式现代化背景下外语智慧教育的长远发展建设贡献一份绵薄之力！在此，十分感谢协会提供了一个“产学研”的平台，感谢协会多年来对东方正龙的关注与支持。最后，他表示将努力学习二十大精神，踔厉奋发，勇于担当起社会责任，为建设一流的高校外语教育，作出新努力。

接着，北京东方正龙数字技术有限公司（上海）总经理张燕威作了题为“NewClass外语智慧教室（2.0版）探讨”的演讲。张总从智慧教室的优点和现阶段存在的问题着手，对针对上述问题所提出的NewClass 外语智慧教室解决方案2.0进行了详细阐述。该方案既能满足智慧教室的移动性、泛在化，开放性等特点，又能结合外语专业特征，高效完成语言教学所需的听说读写译训练；疫情期间公司推出的远程教学系统，依托于多项核心专利技术：声音传输低延时、屏幕超低带宽压缩、无MCU多流技术等，主要用于解决师生无法前往教室上课的问题。支持线上线下同步混合教学、合班教学、双师课堂、云端课堂四种教学场景。新的外语智慧教室2.0解决方案打破物理环境的束缚，最大限度地还原线下课堂教学体验，对本地和远程学生统一管理、统一教学、统一训练、统一评测，让教与学更高效、更自由、更丰富、用户体验更好。公司设置了售后服务专线，7*24小时响应客户问题，会竭尽全力为客户做好教学保障工作，确保教学正常开展。

上海电机学院张玉双教授作了题为“应用技术类大学外语教育信息化建设”的演讲。张玉双教授简述了外语教育信息化发展和目前存在的主要问题，并以上海电机学院为例提出了相应的解决方案。她表示，外语教育信息化是国家国际化人才培养战略的重要组成部分，也是外语教育学学科的必要元素。外语教育信息化的发展离不开教师、学院、职能部门、学校和国家的共同努力。对于应用技术型高校而言，外语教育信息化正是外语教育改革的抓手。教师和管理者要群策群力，协同推进现代信息技术与外语教育在理念和方法上的深度融合与创新，也将助力我国外语教育信息化在新时期的高质量发展。同时也表达了对北京东方正龙数字技术有限公司为学校师生提升信息化服务的感谢。

上海教育技术协会外语专业委员会会长陈坚林教授以“中国式现代化背景下外语智慧教育育（2.0版）究竟应如何建设？”为主题，解读了什么是中国式现代化、什么是智慧教育以及什么是智慧教育2.0。陈坚林教授认为，智慧教育2.0是数字化、物联化、智能化、感知化和泛在化的产物，它在技术和资源上呈现出虚实结合；在智慧环境、智慧服务、智慧设计、智慧呈现上体现出多元形态；在大数据分析、问题诊断、评价覆盖上做到了精准管理；在一体化智慧学习环境、智慧运行维护架构、全真智慧物联上实现了全景覆盖。最后陈会长强调学习二十大精神要全面准确、原原本本、原汁原味深入学习领会大会报告精神，为探索中国式现代化路径和规律做出新贡献。
此次讲座为参会者们打开了新思路，为协会“产学研”工作指明了方向。与会代表们受益匪浅，充分参与了互动，会议现场讨论热烈。

文稿 留卡  摄影 章国英