广东外语外贸大学具有鲜明的国际化特色，是华南地区国际化人才培养，外国语言文学及中华文化国际传播的重要基地。自2004年起，NewClass陆续为广外的大学城校区、白云山校区、知识城校区打造数十间NewClass数字语言实验室，服务于全校本科生和研究生的语言教学活动。

NewClass远程教学系统2021年起，配合广外高级翻译学院完成线上线下课堂教学，简洁的控制界面和使用流程，解决了困扰许多教师的远程课堂教学互动不足的问题，在知识城校区海丝知识中心B1栋401教室的NewClass同声传译训练室，完成交替传译、同声传译、英汉汉英口译等课程。

高级翻译学院·黄埔研究院部署

NewClass远程教学系统

为满足语言实验室与国际接轨的要求，由现代教育技术中心管理，位于白云山校区教五A301教室的NewClass同声传译训练室，经过十余年的使用于2022年进行系统升级，仿国际会议室布局，部署40个学生座位和7个译员间，经历了数月的安装、调试，该教室已顺利完成升级改造。

该NewClass同声传译训练室于2023年春季学期正式启用，用于翻译学院的模拟会议课程，学生进行常态化、沉浸式教学和训练，特别部署远程同声传译教学系统，充分调动线上学员参与，实现远程同传课堂教学。

NewClass远程同传系统与博世会议系统并行

春光作序，万物和鸣，NewClass诞生25周年之际，不忘初心，继续相伴同行。